実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
outlaw
例文
The outlaw was caught and sentenced to life in prison. [outlaw: noun]
無法者は捕らえられ、終身刑を宣告された。[無法者:名詞]
例文
The government outlawed the use of plastic bags to reduce pollution. [outlawed: verb]
政府は汚染を減らすためにビニール袋の使用を非合法化しました。[非合法:動詞]
renegade
例文
The renegade soldier left his unit and joined the enemy. [renegade: noun]
反逆者の兵士は彼の部隊を去り、敵に加わった。[反逆者:名詞]
例文
She was seen as a renegade artist for her unconventional style. [renegade: adjective]
彼女は型破りなスタイルで反逆者のアーティストと見なされていました。[反逆者:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Outlawは、日常の言葉、特に法的な文脈でrenegadeよりも一般的に使用されています。Renegadeはあまり一般的ではなく、社会的または文化的な議論など、より具体的なコンテキストでよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Outlawは通常、公式または法的なトーンに関連付けられていますが、renegadeはより用途が広く、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。