実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
overachieve
例文
She always overachieves in her exams, getting top marks every time. [overachieves: verb]
彼女はいつも試験で成績を上回り、毎回最高の成績を収めています。[達成しすぎる:動詞]
例文
The team's overachievement this season has surprised everyone. [overachievement: noun]
今シーズンのチームのオーバーアチーブメントは皆を驚かせました。[オーバーアチーブメント:名詞]
surpass
例文
Her talent for singing surpassed all expectations, leaving the audience in awe. [surpassed: verb]
彼女の歌の才能はすべての期待を上回り、聴衆を畏敬の念を抱かせました。[超え:動詞]
例文
The new product design surpasses the previous one in terms of functionality and aesthetics. [surpasses: verb]
新製品のデザインは、機能性と美学の点で以前のものを上回っています。[超える:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Surpassは、日常の言葉でoverachieveよりも一般的に使用されています。Surpassはさまざまな文脈で使用できる用途の広い単語ですが、overachieveはあまり一般的ではなく、学業や運動能力などの特定の状況でよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
overachieveとsurpassはどちらも、公式および非公式のコンテキストで使用できます。ただし、surpass卓越性と優位性の意味合いにより、もう少し正式と見なされる場合があります。