実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
overcertification
例文
Despite having multiple certifications, the candidate was rejected for the job due to overcertification. [overcertification: noun]
複数の認定資格を持っているにもかかわらず、候補者は過剰認定のために仕事を拒否されました。[過剰認証:名詞]
例文
The company decided not to hire the applicant because of their overcertification in areas that were not relevant to the job. [overcertification: noun]
同社は、仕事に関係のない分野での過剰認定のために、申請者を採用しないことを決定しました。[過剰認証:名詞]
overqualification
例文
The company did not hire the candidate because they were overqualified for the position. [overqualified: adjective]
同社は、候補者がそのポジションに過剰に適格であったため、候補者を採用しませんでした。[過剰修飾:形容詞]
例文
Despite being overqualified, the applicant accepted the job due to personal reasons. [overqualified: adjective]
資格過剰であるにもかかわらず、申請者は個人的な理由で仕事を受け入れました。[過剰修飾:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Overqualificationは、日常の言葉でovercertificationよりも一般的な用語です。これは、overqualificationがさまざまな種類の資格を網羅できるより広い用語であるのに対し、overcertificationは認定のみに限定されているためです。
どっちの方がよりフォーマルですか？
overcertificationとoverqualificationはどちらも、通常、専門的または学術的な文脈で使用される正式な用語です。ただし、overqualificationは日常の言語でより一般的に使用されており、形式レベルの点でより用途が広いです。
