実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
overcompetitive
例文
He's so overcompetitive that he can't even enjoy playing board games with his family. [overcompetitive: adjective]
彼は競争が激しいので、家族とボードゲームをすることすら楽しむことができません。[競争過剰:形容詞]
例文
The company culture was so overcompetitive that employees were burning out from the constant pressure to outdo each other. [overcompetitive: adjective]
企業文化は非常に競争が激しく、従業員はお互いを凌駕するという絶え間ないプレッシャーから燃え尽きていました。[競争過剰:形容詞]
cutthroat
例文
The business world can be cutthroat, with companies constantly trying to outdo each other. [cutthroat: adjective]
ビジネスの世界は熾烈なことになり、企業は常にお互いを凌駕しようとしています。[カットスロート:形容詞]
例文
The coach had a reputation for being cutthroat, pushing his players to their limits and beyond. [cutthroat: adjective]
コーチは、猛烈で、選手を限界まで押し上げ、それを超えるという評判がありました。[カットスロート:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Overcompetitiveは、さまざまな状況に適用できるより一般的な用語であるため、日常の言語でcutthroatよりも一般的に使用されています。Cutthroatは、より極端な状況のために予約されていることが多い、より強い言葉です。
どっちの方がよりフォーマルですか？
overcompetitiveとcutthroatはどちらも非公式の単語であり、通常は正式な文脈では使用されません。ただし、cutthroatは否定的な意味合いが強いため、より非公式と見なされる場合があります。
