実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
owner
例文
The owner of the company decided to sell it to a larger corporation. [owner: noun]
会社の所有者はそれを大企業に売却することにしました。[所有者: 名詞]
例文
She is the owner of a beautiful house in the countryside. [owner: noun]
彼女は田舎の美しい家の所有者です。[所有者: 名詞]
holder
例文
He is the holder of the winning lottery ticket. [holder: noun]
彼は当選した宝くじの所有者です。[所有者:名詞]
例文
She is the holder of a valid passport. [holder: noun]
彼女は有効なパスポートの所有者です。[所有者:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Ownerは、日常の言語でholderよりも一般的に使用されています。Ownerは幅広い文脈をカバーする用途の広い言葉ですが、holderはより具体的で特定の文脈に限定されています。
どっちの方がよりフォーマルですか?
ownerとholderはどちらも中立的な単語であり、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。