実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
pact
例文
The two friends made a pact to always be there for each other. [pact: noun]
二人の友人は、常にお互いのためにそこにいるという協定を結びました。[協定:名詞]
例文
We have a pact to keep each other's secrets. [pact: noun]
私たちはお互いの秘密を守るための協定を結んでいます。[協定:名詞]
contract
例文
We signed a contract with the new supplier. [contract: noun]
新しいサプライヤーと契約を結びました。[契約:名詞]
例文
The company hired a lawyer to review the contract before signing it. [contract: noun]
同社は、契約に署名する前に契約を確認するために弁護士を雇いました。[契約:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Contractは、日常の言語でpactよりも一般的に使用されています。Contractは、ビジネスや法的な設定など、さまざまなコンテキストで使用できる用途の広い単語です。一方、pactはあまり一般的ではなく、通常、非公式または個人的な合意に使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Contractはpactよりも正式な言葉です。これは、専門的または法的な文脈でよく使用され、法的拘束力のある契約に関連付けられています。一方、Pactは、信頼と信用に基づく非公式または個人的な合意に通常使用される、よりカジュアルな言葉です。
