実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
paean
例文
The crowd sang a paean of victory after their team won the championship. [paean: noun]
彼らのチームがチャンピオンシップに勝った後、群衆は勝利のペアンを歌いました。[ペアン語: 名詞]
例文
The article was a paean to the author's favorite musician. [paean: adjective]
この記事は、著者のお気に入りのミュージシャンへの賛辞でした。[ペアン:形容詞]
anthem
例文
The national anthem played before the start of the game. [anthem: noun]
試合開始前に行われた国歌。[国歌:名詞]
例文
The choir sang a beautiful anthem at the church service. [anthem: adjective]
聖歌隊は教会の礼拝で美しい国歌を歌いました。[国歌:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Anthemは日常の言葉でpaeanよりも一般的に使われています。Anthem用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、paeanはあまり一般的ではなく、より具体的なタイプの曲やトリビュートを指します。
どっちの方がよりフォーマルですか？
paeanは通常、より詩的または文学的なトーンに関連付けられていますが、anthemはより一般的にフォーマルまたは儀式的なトーンに関連付けられているため、よりフォーマルなコンテキストでの使用に適しています。
