実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
paired
例文
The socks are paired by color and size. [paired: verb]
靴下は色とサイズでペアになっています。[ペア:動詞]
例文
The police officers were paired up for the patrol. [paired: adjective]
警察官はパトロールのためにペアになりました。[ペア:形容詞]
例文
The wine was paired with the perfect cheese. [paired: verb]
ワインは完璧なチーズとペアになりました。[ペア:動詞]
coupled
例文
The engine is coupled to the transmission. [coupled: verb]
エンジンはトランスミッションに結合されています。[結合:動詞]
例文
The couple was coupled together on the dance floor. [coupled: adjective]
カップルはダンスフロアで一緒に結合されました。[結合:形容詞]
例文
The wine was coupled with the perfect meal. [coupled: verb]
ワインは完璧な食事と相まって。[結合:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Pairedは日常の言葉でcoupledよりも一般的に使われています。Paired用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、coupledはあまり一般的ではなく、よりフォーマルです。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Coupledはpairedよりもフォーマルであり、学術的または技術的な執筆でよく使用されます。Pairedはよりカジュアルで、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。
