実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
palletizer
例文
The palletizer can stack boxes up to six feet high. [palletizer: noun]
パレタイザーは、高さ6フィートまでの箱を積み重ねることができます。[パレタイザー:名詞]
例文
The workers were able to finish the job quickly with the help of the palletizer. [palletizer: noun]
労働者はパレタイザーの助けを借りて仕事を迅速に終了することができました。[パレタイザー:名詞]
stacker
例文
The stacker was able to lift the heavy crates with ease. [stacker: noun]
スタッカーは重い木枠を簡単に持ち上げることができました。[スタッカー:名詞]
例文
The workers used a manual stacker to move the boxes to the storage area. [stacker: adjective]
作業員は手動スタッカーを使用して箱を保管場所に移動しました。[スタッカー:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Stackerは日常の言葉でpalletizerよりも一般的に使われています。Stackerはさまざまな業界で使用できる用途の広いツールですが、palletizerはより専門的で、特定の業界以外ではあまり使用されていません。
どっちの方がよりフォーマルですか？
palletizerとstackerはどちらも産業環境で使用される専門用語であり、日常の言語よりもフォーマルになっています。ただし、stackerはより用途が広く、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できますが、palletizerはより具体的であり、カジュアルな会話ではあまり一般的ではない場合があります。
