実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
palpitation
例文
She experienced palpitations after drinking too much coffee. [palpitations: noun]
彼女はコーヒーを飲みすぎた後に動悸を経験しました。[動悸:名詞]
例文
He felt his heart palpitate with fear as he approached the stage. [palpitate: verb]
彼はステージに近づくと、恐怖で心臓が動悸するのを感じました。[動悸:動詞]
pulsation
例文
The doctor checked the patient's pulse to monitor their heart rate. [pulse: noun]
医師は患者の脈拍をチェックして心拍数を監視しました。[パルス:名詞]
例文
The music had a strong pulsating beat that made everyone dance. [pulsating: adjective]
音楽には強い脈動があり、誰もが踊りました。[脈動:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Pulsationは、日常の言語でpalpitationよりも一般的に使用されています。Pulsationはさまざまな状況で使用できるより一般的な用語ですが、palpitationはあまり一般的ではなく、通常は医学的または不安関連の状況で使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
palpitationとpulsationはどちらも、医療の文脈で一般的に使用される正式な単語です。ただし、palpitationは、医学用語や不安関連の状態に関連しているため、より正式と見なされる場合があります。
