実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
pandal
例文
The pandal was beautifully decorated with flowers and lights. [pandal: noun]
パンダルは花と光で美しく飾られていました。[パンダル:名詞]
例文
We gathered under the pandal to celebrate the festival. [pandal: noun]
私たちは祭りを祝うためにパンダルの下に集まりました。[パンダル:名詞]
marquee
例文
The wedding reception was held in a beautiful marquee in the garden. [marquee: noun]
結婚披露宴は庭の美しいマーキーで開催されました。[マーキー:名詞]
例文
The marquee outside the theater displayed the name of the upcoming show. [marquee: noun]
劇場の外のマーキーには、次のショーの名前が表示されていました。[マーキー:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Marqueeは、特に西欧諸国では、日常の言語でpandalよりも一般的に使用されています。Pandalはあまり一般的ではなく、主に南アジア諸国で文化的または宗教的なイベントに使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
marqueeは公式と非公式の両方のコンテキストで使用できますが、結婚式などのよりフォーマルなイベントに関連付けられていることがよくあります。Pandalは通常、非公式または文化的な文脈で使用され、正式な機会には適さない場合があります。
