実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
paradise
例文
The beach resort was like paradise with its crystal-clear waters and white sandy beaches. [paradise: noun]
ビーチリゾートは、透き通った海と白い砂浜のある楽園のようでした。[楽園:名詞]
例文
After a long day at work, I like to relax in my backyard, which feels like a little paradise. [paradise: noun]
仕事で長い一日を過ごした後、私は小さな楽園のように感じる裏庭でリラックスするのが好きです。[楽園:名詞]
utopia
例文
The author's novel depicted a utopian society where everyone lived in harmony and peace. [utopian: adjective]
著者の小説は、誰もが調和と平和の中で暮らしていたユートピア社会を描いています。[ユートピア:形容詞]
例文
The idea of a world without poverty or inequality is often considered a utopia. [utopia: noun]
貧困や不平等のない世界という考えは、しばしばユートピアと見なされます。[ユートピア:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Paradiseは、日常の言葉でutopiaよりも一般的に使用される単語です。Paradiseは、美しい休暇スポットや平和な裏庭を表すなど、さまざまな文脈で使用できる用途の広い単語です。一方、utopiaは、学術的または哲学的な議論でよく使用される、より専門的な用語です。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Utopiaはparadiseよりも正式な言葉です。政治的または社会的理論を議論するなど、学術的または知的文脈でよく使用されます。一方、Paradiseは、日常会話や文章で使用できる、よりカジュアルで非公式な言葉です。
