実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
paramount
例文
The safety of our employees is paramount. [paramount: adjective]
従業員の安全は最優先事項です。[最優先事項:形容詞]
例文
In this job, attention to detail is paramount. [paramount: noun]
この仕事では、細部へのこだわりが最も重要です。[最重要:名詞]
predominant
例文
The predominant language spoken in this country is Spanish. [predominant: adjective]
この国で話されている主な言語はスペイン語です。[優勢:形容詞]
例文
The predominant culture in this region is known for its hospitality. [predominant: noun]
この地域の主な文化は、そのおもてなしで知られています。[優勢:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Predominantは日常の言葉でparamountよりも一般的に使われています。Predominant用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしますが、paramountはあまり一般的ではなく、通常、より高いレベルの形式を必要とする状況のために予約されています。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Paramountpredominantよりもフォーマルであり、専門的または学術的な文脈でよく使用されます。Predominantはよりカジュアルで、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。