単語の意味

pareja

- ロマンチックなパートナーや大切な人を指します。 - 献身的な関係にあるカップルについて話します。 - お互いにロマンチックに関わっている2人を説明します。

amante

- 恋人やパラモアを指す。 - 浮気をしている人について話す。 - 献身的なパートナーシップの外でロマンチックで性的な関係を持っている人を説明します。

この二つの単語の似ている意味

1parejaとamanteはどちらもロマンチックな関係を指します。
2どちらも愛、魅力、親密さの感情を伴います。
3どちらも肉体的および感情的なつながりを伴う可能性があります。
4どちらも、コンテキストに応じて秘密または公開にすることができます。
5どちらも関係する個人に幸福と充実感をもたらすことができます。

この二つの単語の違いは？

1コミットメント:Parejaはコミットされた排他的な関係を意味しますが、amanteは非コミットで潜在的に秘密の関係を示唆しています。
2期間:Pareja長期的な関係を意味しますが、amante短期的または一時的なつながりを示唆する場合があります。
3社会的受容:Pareja社会的に受け入れられ、正当な関係として認識されていますが、amante文化によってはタブーまたは不道徳と見なされる場合があります。
4期待:Parejaはお互いに対する責任と説明責任のレベルを意味しますが、amanteはより少ない責任とより多くの自由を伴うかもしれません。
5感情的な愛着:Parejaはより深い感情的なつながりを意味しますが、amanteはより表面的または物理的なつながりを伴う場合があります。

実際にどう使われますか？

🤔

追加で知っておくといいこと

👉

📌

これだけは覚えよう！

Parejaとamanteはどちらもロマンチックな関係を指しますが、コミットメント、期間、社会的受容、期待、感情的な愛着の点で異なります。Pareja、社会的に受け入れられ、合法であると認識されている献身的で排他的な関係を意味しますが、amanteは、一部の文化ではタブーまたは不道徳と見なされる可能性のある、非コミットで潜在的に秘密の関係を示唆しています。