実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
parlay
例文
She hoped to parlay her internship into a full-time job. [parlay: verb]
彼女はインターンシップをフルタイムの仕事に取り入れることを望んでいました。[パーレイ:動詞]
例文
He managed to parlay his small investment into a fortune. [parlay: verb]
彼はなんとか彼の小さな投資を財産に費やしました。[パーレイ:動詞]
例文
The company was able to parlay their initial success into a global brand. [parlay: verb]
同社は最初の成功をグローバルブランドにまとめることができました。[パーレイ:動詞]
utilize
例文
We can utilize this new technology to improve our productivity. [utilize: verb]
この新技術を活用して、生産性を向上させることができます。[活用する:動詞]
例文
The team was able to utilize their skills to complete the project on time. [utilize: verb]
チームは彼らのスキルを活用して、プロジェクトを時間通りに完了することができました。[活用する:動詞]
例文
The organization aims to utilize its resources to help those in need. [utilize: verb]
組織は、困っている人々を助けるためにそのリソースを活用することを目指しています。[活用する:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Utilizeは日常の言葉でparlayよりも一般的に使われています。Utilize用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、parlayはあまり一般的ではなく、特定のタイプの戦略的使用を指します。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Utilizeは一般的にparlayよりも正式であると考えられています。utilizeは学術的または専門的な執筆での使用に適していますが、parlay非公式または会話のコンテキストに適している場合があります。
