実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
parquet
例文
The ballroom had a beautiful parquet floor with intricate designs. [parquet: noun]
ボールルームには、複雑なデザインの美しい寄木細工の床がありました。[寄木細工の床: 名詞]
例文
They decided to install parquet flooring in their living room for a more sophisticated look. [parquet flooring: noun]
彼らは、より洗練された外観のために、リビングルームに寄木細工の床を設置することにしました。[寄木細工の床:名詞]
flooring
例文
The flooring in the kitchen was made of tiles. [flooring: noun]
キッチンの床はタイルでできていました。[フローリング:名詞]
例文
They decided to replace the old carpet with hardwood flooring. [flooring: noun]
彼らは古いカーペットを堅木張りの床に置き換えることにしました。[フローリング:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Flooringは、日常の言語でparquetよりも一般的に使用される用語です。Flooringは、部屋の床を覆うために使用される幅広い材料をカバーする一般的な用語ですが、parquetはあまり一般的ではなく、正式な設定に関連付けられている特定のタイプの高品質の木製の床です。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Parquetは通常、フォーマルで高級なトーンに関連付けられていますが、flooringはより用途が広く、フォーマルとインフォーマルの両方のコンテキストで使用できます。
