実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
pasear
例文
Me gusta pasear por el parque los domingos. [pasear: verbo]
Me gusta pasear por el parque los domingos.[Pasear: verbo]
例文
Estamos paseando por el centro histórico de la ciudad. [paseando: gerundio o participio presente]
Estamos paseando por el centro histórico de la ciudad.[Paseando: gerundio o participio presente]
paseo
例文
Vamos a dar un paseo por el campo para disfrutar del paisaje. [paseo: sustantivo]
Vamos a dar un paseo por el campo para disfrutar del paisaje.[パセオ:サスタンティボ]
例文
El paseo marítimo es un lugar popular para caminar y hacer ejercicio. [paseo: sustantivo]
El paseo marítimo es un lugar popular para caminar y hacer ejercicio.[パセオ:サスタンティボ]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Pasearは日常の言葉でpaseoよりも一般的に使われています。Pasear用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、paseoはあまり一般的ではなく、より正式または構造化されたアクティビティを指します。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Paseoは通常、より公式または構造化されたアクティビティに関連付けられていますが、pasearはより用途が広く、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。
