実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
pastil
例文
The doctor prescribed pastils to soothe my sore throat. [pastil: noun]
医者は私の喉の痛みを和らげるためにパスティルを処方しました。[pastil:名詞]
例文
I love the taste of these mint pastils. [pastil: noun]
私はこのミントパスティルの味が大好きです。[pastil:名詞]
例文
We used pastils to purify the water during our camping trip. [pastils: plural noun]
キャンプ旅行中に水を浄化するためにパスティルを使用しました。[pastils:複数形名詞]
lozenge
例文
I always keep a pack of lozenges in my purse for my sore throat. [lozenges: plural noun]
私はいつも喉の痛みのためにトローチのパックを財布に入れています。[菱形:複数形名詞]
例文
The pharmacist recommended a cherry-flavored lozenge for my cough. [lozenge: noun]
薬剤師は私の咳にチェリー風味のトローチを勧めました。[ひし形:名詞]
例文
I enjoy sucking on lemon lozenges when I have a cold. [lozenges: plural noun]
風邪をひいたときにレモントローチをしゃぶるのが好きです。[菱形:複数形名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Lozenge は、日常の言葉、特に薬の錠剤やキャンディーの文脈で、 pastil よりも一般的に使用されています。
どっちの方がよりフォーマルですか？
pastilとlozengeはどちらも医学的または科学的な文脈で使用される正式な用語ですが、lozengeはより用途が広く、公式と非公式の両方の設定で使用できます。
