実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
patched
例文
She patched up the hole in her jeans with a colorful patch. [patched: verb]
彼女はジーンズの穴をカラフルなパッチで修正しました。[パッチ:動詞]
例文
The patched area on his jacket was noticeable but functional. [patched: adjective]
彼のジャケットのパッチされた領域は目立ちましたが機能的でした。[パッチ:形容詞]
mended
例文
She mended the tear in her dress with careful stitching. [mended: verb]
彼女は慎重なステッチでドレスの裂け目を修復しました。[修正:動詞]
例文
The mended vase looked as good as new after the repair. [mended: adjective]
修理された花瓶は修理後も新品同様でした。[修正:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Mendedは、日常の言語でpatchedよりも一般的に使用されています。Mended用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、patchedはあまり一般的ではなく、主に衣類の修理に使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
patchedとmendedはどちらも非公式の言葉ですが、mendedその肯定的な意味合いと多様性のために、より正式な文脈で使用できます。
