実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
path
例文
The path through the forest was narrow and winding. [path: noun]
森の中の道は狭くて曲がりくねっていました。[パス: 名詞]
例文
She found a path to success through hard work and dedication. [path: metaphorical]
彼女は勤勉と献身を通して成功への道を見つけました。[パス:比喩的]
footpath
例文
The footpath along the river was scenic and peaceful. [footpath: noun]
川沿いの歩道は風光明媚で平和でした。[歩道:名詞]
例文
We enjoyed walking on the footpath through the woods. [footpath: noun]
森の中の歩道を歩くのを楽しんだ。[歩道:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Pathは、日常の言語でfootpathよりも一般的に使用されています。Path用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、footpathはあまり一般的ではなく、歩行者のための特定のタイプのパスを指します。
どっちの方がよりフォーマルですか?
pathとfootpathはどちらも形式的に中立であり、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。