実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
patron
例文
The restaurant's patrons were mostly locals who came in for breakfast every morning. [patrons: noun]
レストランの常連客は、毎朝朝食に来る地元の人々でした。[常連客:名詞]
例文
She was a patron of the local theater and attended every production. [patron: noun]
彼女は地元の劇場のパトロンであり、すべての作品に参加しました。[守護者:名詞]
例文
The wealthy businessman became a patron of the arts and donated generously to various cultural institutions. [patron: noun]
裕福な実業家は芸術の守護者となり、さまざまな文化機関に惜しみなく寄付しました。[守護者:名詞]
sponsor
例文
The company was the main sponsor of the charity event and donated a large sum of money. [sponsor: noun]
同社はチャリティーイベントのメインスポンサーであり、多額の寄付をしました。[主催:名詞]
例文
The athlete was sponsored by a sports brand and wore their gear during competitions. [sponsored: verb]
アスリートはスポーツブランドが後援し、競技中にギアを着用しました。[スポンサー:動詞]
例文
The family agreed to sponsor the immigrant's visa application and provide financial support. [sponsor: verb]
家族は移民のビザ申請を後援し、財政的支援を提供することに同意しました。[スポンサー: 動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Sponsorは、日常の言語でpatronよりも一般的に使用されています。Sponsor用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、patronはあまり一般的ではなく、芸術や慈善活動に関連していることがよくあります。
どっちの方がよりフォーマルですか？
patronとsponsorはどちらも、公式および非公式のコンテキストで使用できます。ただし、sponsorは商業的または専門的な設定でより一般的に使用されますが、patron文化的または芸術的なコンテキストでより一般的に使用されます。
