単語の意味

- 粘土やその他の柔らかい材料を成形または平滑化するために使用されるツール。 - バター、ジャム、クリームチーズなどの物質を広げたり塗布したりするために使用される平らな木製またはプラスチック製の道具。 - 暖炉やストーブで石炭や灰を動かすために使用される小さなシャベルのような道具。

spatula

- 調理中に食品をひっくり返したり回したりするために使用される、幅広で鈍い刃を備えた平らで薄い道具。 - 塗料、接着剤、セメントなどの物質を混合または拡散するために使用されるツール。 - 医療処置中に組織をこすったり持ち上げたりするために使用される手術器具。

この二つの単語の似ている意味

1どちらも平らで、表面積が広いです。
2どちらもハンドヘルドツールです。
3どちらも物質の操作や移動に使用されます。
4どちらも木、プラスチック、または金属で作ることができます。
5どちらも、さまざまな状況でさまざまな用途があります。

この二つの単語の違いは？

1機能:Pattleは主に柔らかい素材を成形または滑らかにするために使用され、spatulaは主に調理中に食品をひっくり返したり回転させたりするために使用されます。
2形状:Pattleシャベル型であることが多く、spatulaは幅広で平らな刃を持っています。
3サイズ: Pattleは通常spatulaより小さいです。
4コンテキスト:Pattleは芸術的または産業的な文脈でより一般的に使用されますが、spatula料理や医療の文脈でより一般的に使用されます。
5含意:Pattleはあまり一般的ではなく、古風または専門的に聞こえるかもしれませんが、spatulaはより用途が広く広く認識されている用語です。

実際にどう使われますか？

🤔

追加で知っておくといいこと

👉

📌

これだけは覚えよう！

Pattleとspatulaはどちらも、物質の操作や移動に使用される平らなハンドヘルドツールです。ただし、それらの違いは、それらの主要な機能、形状、サイズ、コンテキスト、および意味合いにあります。pattleは通常、粘土やバターなどの柔らかい素材を成形または滑らかにするために使用されますが、spatulaは主に調理中に食品をひっくり返したり回転させたりするために使用されます。さらに、pattleはシャベル型でspatulaよりも小さいことが多く、芸術的または産業的な文脈でより一般的に使用されますが、spatulaはより用途が広く広く認識されており、料理や医療の文脈で使用されます。