実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
pavement
例文
The pavement was cracked and uneven, making it difficult to walk on. [pavement: noun]
舗装はひび割れて凹凸があり、歩きにくくなっていました。[舗装:名詞]
例文
She walked along the pavement, enjoying the sights and sounds of the city. [pavement: noun]
彼女は舗装に沿って歩き、街の光景と音を楽しんだ。[舗装:名詞]
例文
The construction workers were repairing the pavement on the street. [pavement: noun]
建設作業員は路上の舗装を修理していました。[舗装:名詞]
footpath
例文
The footpath wound through the forest, offering beautiful views of the trees and wildlife. [footpath: noun]
歩道は森の中を曲がりくねっており、木々や野生生物の美しい景色を眺めることができます。[歩道:名詞]
例文
The footpath was narrow and rocky, making it difficult to walk on. [footpath: noun]
歩道は狭く岩だらけで、歩くのは困難でした。[歩道:名詞]
例文
We followed the footpath along the river, enjoying the peaceful scenery. [footpath: noun]
川沿いの歩道を進み、のどかな景色を楽しみました。[歩道:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Pavementはfootpathよりも日常の言語でより一般的に使用されています。Pavementは幅広い文脈をカバーする用途の広い単語ですが、footpathはより具体的であり、それほど頻繁には使用されない場合があります。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Pavementfootpathよりもフォーマルです。Pavementは専門的または技術的な文脈でよく使用されますが、footpathはよりカジュアルで日常会話で使用される場合があります。
