この二つの単語の似ている意味
- 1どちらも動産と引き換えに現金を得ることを含みます。
- 2どちらも質屋で行うことができます。
- 3どちらも手っ取り早い現金を得るための手段です。
- 4どちらも動産の所有権を放棄することを含みます。
この二つの単語の違いは?
- 1所有権: Pawningはローンの担保としてアイテムを残すことを含み、hockingアイテムを完全に販売することを含みます。
- 2返済:pawningでは、借り手はローンを返済してアイテムを取り戻すことができますが、hockingでは、売り手はアイテムに対するすべての権利を放棄します。
- 3価値:Pawningは、再販価値ではなく担保としてのアイテムの価値に基づいているため、通常、hockingよりも少ない金額の現金を生み出します。
- 4意図:Pawningは現金を得るための短期的な解決策としてよく使用されますが、hocking資金を調達するための最後の手段である可能性があります。
- 5含意:Pawningはより正式で規制されたプロセスに関連していますが、hocking絶望や経済的困難の否定的な意味合いを持っている可能性があります。
📌
これだけは覚えよう!
Pawningとhockingはどちらも、個人の財産をお金と交換することによって迅速な現金を得る方法です。ただし、2つの主な違いは、pawningはアイテムをローンの担保として残すことを含み、hockingはアイテムを完全に販売することを含むことです。さらに、pawningは短期的な解決策としてよく使用されますが、hockingは最後の手段である可能性があります。