詳細な類語解説:paysageとvistaの使用法と違い

実際にどう使われますか?

下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!

paysage

例文

The paysage in this painting is breathtaking. [paysage: noun]

この絵の報酬は息を呑むほどです。[給与:名詞]

例文

We went on a hike and saw some beautiful paysages. [paysage: plural noun]

私たちはハイキングに行き、いくつかの美しい給料を見ました。[給与:複数名詞]

vista

例文

From the top of the hill, we had a stunning vista of the valley below. [vista: noun]

丘の上からは、下の谷の素晴らしい景色が見えました。[ビスタ:名詞]

例文

The city skyline was a magnificent vista to behold. [vista: noun]

街のスカイラインは見るべき壮大な景色でした。[ビスタ:名詞]

追加で知っておくといいこと

どっちの方がよく使われますか?

Vistaは、特に英語圏の国々では、日常の言語でpaysageよりも一般的に使用されています。Paysageは、特にフランス語圏の国々で、芸術的および文学的な文脈でより一般的に使用されています。

どっちの方がよりフォーマルですか?

Paysageは一般的によりフォーマルで芸術的であると考えられていますが、vistaはより用途が広く、さまざまな形式レベルで使用できるため、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。

このコンテンツは、RedKiwi独自の学習データに基づくAI技術を活用し、作成されました。ユーザーに精度の高い多様なコンテンツをすばやく作成し伝えることができるため、自動化されたAIコンテンツのサポートを受けています。AIから信頼できる情報を得たり、疑問を解消したりしてみましょう!