実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
peacefulness
例文
The peacefulness of the countryside was a welcome change from the noise of the city. [peacefulness: noun]
田舎の平和は、街の喧騒からの歓迎すべき変化でした。[平和:名詞]
例文
After a long day at work, I like to sit in my garden and enjoy the peacefulness. [peacefulness: noun]
仕事で長い一日を過ごした後、私は庭に座って平和を楽しむのが好きです。[平和:名詞]
serenity
例文
The serenity of the ocean at sunset was breathtaking. [serenity: noun]
夕暮れ時の海の静けさは息を呑むほどでした。[静けさ:名詞]
例文
Meditation helps me achieve a sense of serenity and calmness. [serenity: noun]
瞑想は私が静けさと落ち着きの感覚を達成するのを助けます。[静けさ:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Peacefulnessは日常の言葉でserenityよりも一般的に使われています。Peacefulnessはさまざまな文脈で使用できるより用途の広い単語ですが、serenityはあまり一般的ではなく、より具体的な意味合いを持っています。
どっちの方がよりフォーマルですか?
peacefulnessとserenityの両方がフォーマルで詩的なトーンに関連付けられています。ただし、serenityはより精神的または哲学的な文脈で使用されることが多く、peacefulnessよりもわずかに形式的です。