実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
peach
例文
I love eating fresh peaches in the summertime. [peaches: noun]
夏は新鮮な桃を食べるのが大好きです。[桃:名詞]
例文
The walls of the nursery were painted a soft peach color. [peach: adjective]
保育園の壁は柔らかい桃色に塗られていました。[桃:形容詞]
fruit
例文
I always have a piece of fruit with my breakfast. [fruit: noun]
私はいつも朝食と一緒に果物を食べます。[果物:名詞]
例文
The farmer's market had a wide variety of fresh fruits and vegetables. [fruits: plural noun]
ファーマーズマーケットには、新鮮な果物や野菜が豊富に揃っていました。[果物:複数名詞]
例文
Her hard work and dedication bore fruit when she was promoted to manager. [fruit: metaphorical noun]
彼女の勤勉さと献身は、彼女がマネージャーに昇進したときに実を結びました。[果物:比喩名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Fruitは、より広い範囲の食用植物製品をカバーしているため、日常の言葉でpeachよりも一般的な単語です。しかし、peachはまだ人気のある果物であり、一部の国では文化的に重要です。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Fruitはさまざまな形式レベルで使用できるより用途の広い単語ですが、peachはよりカジュアルで非公式な口調であり、「(名詞)の桃」などの口語表現でよく使用されます。
