実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
pedicurist
例文
I'm going to see my pedicurist to get a foot massage and a new nail polish. [pedicurist: noun]
ペディキュアリストに足のマッサージと新しいマニキュアをしてもらうつもりです。[ペディキュリスト:名詞]
例文
She trained as a pedicurist and now works at a high-end spa. [pedicurist: noun]
彼女はペディキュアリストとして訓練を受け、現在は高級スパで働いています。[ペディキュリスト:名詞]
podiatrist
例文
My podiatrist recommended orthotics to help with my flat feet. [podiatrist: noun]
私の足病医は、私の扁平足を助けるために装具を勧めました。[足病医:名詞]
例文
He's a podiatrist who has been practicing for over 20 years. [podiatrist: noun]
彼は20年以上の診療を続けている足病医です。[足病医:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Pedicurist は podiatrist ほど一般的ではない用語であり、主に美容およびスパサービスの文脈で使用されます。 Podiatrist はより一般的な用語であり、医療専門職として認識されています。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Podiatrist は pedicurist よりも正式な用語であり、医療および臨床の現場で使用されます。 Pedicurist はよりインフォーマルで、美容やスパの文脈で使用されます。