実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
pellucid
例文
The pellucid water of the lake allowed us to see the fish swimming below. [pellucid: adjective]
湖の透明な水は、魚が下を泳いでいるのを見ることができました。[明快:形容詞]
例文
The author's pellucid writing style made the complex topic easy to comprehend. [pellucid: adjective]
著者の明快な文体は、複雑なトピックを理解しやすくしました。[明快:形容詞]
lucid
例文
The professor gave a lucid explanation of the complicated theory. [lucid: adjective]
教授は複雑な理論について明快な説明をしました。[明快:形容詞]
例文
After a good night's sleep, she woke up feeling refreshed and lucid. [lucid: adjective]
ぐっすり眠った後、彼女はさわやかで明晰な気分で目が覚めました。[明快:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Lucidは、日常の言語でpellucidよりも一般的に使用されています。Lucid用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、pellucidはあまり一般的ではなく、よりフォーマルです。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Pellucidはlucidよりもフォーマルであり、学術的または専門的な設定での使用に適しています。Lucidはより用途が広く、さまざまな形式レベルで採用できるため、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。
