実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
pelmet
例文
The pelmet added a touch of elegance to the window treatment. [pelmet: noun]
ペルメットは、ウィンドウの処理に優雅さを加えました。[ペルメット:名詞]
例文
She sewed a pelmet to match the curtains for her bedroom. [pelmet: noun]
彼女は寝室のカーテンに合わせてペルメットを縫いました。[ペルメット:名詞]
cornice
例文
The cornice in the ballroom was intricately carved and painted gold. [cornice: noun]
ボールルームのコーニスは複雑に彫られ、金色に塗られていました。[コーニス:名詞]
例文
He installed a simple cornice to add character to the plain room. [cornice: noun]
彼はシンプルなコーニスを設置して、プレーンルームに個性を加えました。[コーニス:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Corniceは、日常の言語でpelmetよりも一般的に使用されています。Corniceは、さまざまなコンテキストやスタイルで使用できる用途の広いデザイン要素ですが、pelmetはあまり一般的ではなく、伝統的または正式なインテリアデザインスタイルに関連付けられていることがよくあります。
どっちの方がよりフォーマルですか？
pelmetは通常、よりフォーマルで伝統的なトーンに関連付けられていますが、corniceは公式と非公式の両方のコンテキストで採用できるため、より幅広い設定で使用できます。
