実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
penalizable
例文
Driving under the influence of alcohol is a penalizable offense. [penalizable: adjective]
飲酒運転は罰則の対象となります。[ペナルティ:形容詞]
例文
The company's failure to comply with safety regulations is penalizable by law. [penalizable: gerund or present participle]
会社が安全規制を遵守しなかった場合、法律で罰せられます。[ペナルティ:動名詞または現在分詞]
punishable
例文
Shoplifting is a punishable offense in most countries. [punishable: adjective]
万引きはほとんどの国で罰せられる犯罪です。[罰せられる:形容詞]
例文
The defendant was found guilty of a crime punishable by imprisonment. [punishable: gerund or present participle]
被告は懲役刑に処せられる犯罪で有罪となった。[罰せられる:動名詞または現在分詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Punishableは、特に刑法の文脈において、日常の言葉でpenalizableよりも一般的に使用されています。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Penalizableは一般的にpunishableよりも正式であると考えられており、法的または学術的な文脈でよく使用されます。
