実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
perambulate
例文
The city officials perambulated the boundaries of the new park. [perambulated: past tense]
市当局は新しい公園の境界を歩き回った。[歩き回る:過去形]
例文
The couple decided to perambulate the city streets to explore the architecture. [perambulate: verb]
夫婦は建築を探索するために街の通りを歩き回ることにしました。[歩行:動詞]
stroll
例文
Let's take a stroll in the garden since the weather is so nice. [stroll: verb]
天気がいいので庭を散歩しましょう。[散歩:動詞]
例文
The couple enjoyed strolling through the market, exploring the various stalls. [strolling: gerund or present participle]
カップルは市場を散歩し、さまざまな屋台を探索するのを楽しんだ。[散歩:動名詞または現在分詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Strollはperambulateよりも一般的な単語であり、日常の言葉で使用されています。Perambulateはあまり一般的ではなく、一部の英語学習者にはなじみがないかもしれません。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Perambulateは、公式または歴史的な文脈でよく使用されるより正式な単語ですが、strollはより用途が広く、公式と非公式の両方の状況で使用できます。