実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
percussionist
例文
The percussionist played the snare drum during the marching band performance. [percussionist: noun]
パーカッショニストはマーチングバンドのパフォーマンス中にスネアドラムを演奏しました。[パーカッショニスト:名詞]
例文
She is a talented percussionist who can play a variety of instruments. [percussionist: noun]
彼女はさまざまな楽器を演奏できる才能のあるパーカッショニストです。[パーカッショニスト:名詞]
timpanist
例文
The timpanist tuned the drums before the concert began. [timpanist: noun]
ティンパニストはコンサートが始まる前にドラムをチューニングしました。[ティンパニスト:名詞]
例文
He is a skilled timpanist who has performed with many famous orchestras. [timpanist: noun]
彼は多くの有名なオーケストラと共演した熟練したティンパニストです。[ティンパニスト:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Percussionistは、日常の言語でtimpanistよりも一般的に使用されています。Percussionistはより広い範囲の打楽器をカバーするより一般的な用語ですが、timpanistは特にティンパニを演奏することを指すより専門的な用語です。
どっちの方がよりフォーマルですか?
percussionistとtimpanistはどちらもクラシック音楽の文脈で使用される正式な用語です。ただし、timpanistはより正式な設定で使用できるより専門的で技術的な用語ですが、percussionistは公式と非公式の両方のコンテキストで使用できるより用途の広い用語です。