peregrinatoryとitinerantの意味/違いを知ろう！

単語の意味

peregrinatory

- 長くて骨の折れる旅や旅行を説明する。

- 巡礼や宗教的な旅を指します。

- 特定の目的地のない放浪または蛇行の旅について話す。

itinerant

- 仕事やビジネスのために場所から場所へ移動する人を指します。

- 頻繁な旅行を伴うライフスタイルや仕事を説明する。

- 計画されたルートまたはスケジュールで旅について話します。

この二つの単語の似ている意味

• 1. どちらの言葉も旅や旅行を表しています。
• 2. どちらの言葉も、ある場所から別の場所への移動を意味します。
• 3. どちらの言葉も、人のライフスタイルや仕事を説明するために使用できます。
• 4. どちらの単語もラテン語のルーツを持っています。

この二つの単語の違いは？

• 1. 目的:Peregrinatoryは精神的または宗教的な目的を持った旅を意味し、itinerant仕事やビジネスの目的のための旅を意味します。
• 2. 期間:Peregrinatoryitinerantよりも長くて困難な旅を示唆しています。
• 3. 目的地:Peregrinatory特定の目的地のない放浪の旅を伴う場合がありますが、itinerantは計画されたルートまたはスケジュールの旅を意味します。
• 4. 含意:Peregrinatoryはより正式で文学的な意味合いを持っていますが、itinerant日常の言語でより一般的に使用されています。
• 5. 使用法:Peregrinatoryはitinerantほど一般的に使用されておらず、状況によっては古風または時代遅れと見なされる場合があります。

📌

これだけは覚えよう！

Peregrinatoryとitinerantはどちらも旅や旅行を表すために使用される言葉です。しかし、peregrinatoryは精神的または宗教的な目的を持った長く困難な旅を意味し、itinerant計画されたルートまたはスケジュールでの仕事またはビジネス目的の旅を意味します。さらに、peregrinatoryはより正式で文学的な意味合いを持っていますが、itinerant日常の言語でより一般的に使用されています。