実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
peregrinatory
例文
The peregrinatory journey across the desert was grueling. [peregrinatory: adjective]
砂漠を横断する過酷な旅は過酷でした。[ペレグリナトリー:形容詞]
例文
The monk embarked on a peregrinatory journey to visit holy sites. [peregrinatory: adjective]
僧侶は聖地を訪れるためのペレグリナリーの旅に乗り出しました。[ペレグリナトリー:形容詞]
itinerant
例文
The itinerant salesman traveled from town to town selling his wares. [itinerant: adjective]
巡回セールスマンは町から町へと旅行して商品を売りました。[巡回:形容詞]
例文
Her itinerant lifestyle as a travel blogger allowed her to see many different places. [itinerant: adjective]
旅行ブロガーとしての彼女の巡回ライフスタイルは、彼女が多くの異なる場所を見ることを可能にしました。[巡回:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Itinerantは、日常の言語でperegrinatoryよりも一般的に使用されています。Itinerant用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、peregrinatoryはあまり一般的ではなく、一部のコンテキストでは古風または時代遅れと見なされる場合があります。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Peregrinatoryは通常、よりフォーマルで文学的なトーンに関連付けられていますが、itinerantはより用途が広く、さまざまな形式レベルで採用できるため、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。