実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
periodically
例文
I get my car serviced periodically to keep it in good condition. [periodically: adverb]
車を良好な状態に保つために定期的に整備しています。[定期的に:副詞]
例文
The company holds meetings periodically to discuss progress and goals. [periodically: adverb]
会社では定期的に会議を開催し、進捗状況や目標について議論しています。[定期的に:副詞]
sporadically
例文
I only see my old friends sporadically since we live in different cities. [sporadically: adverb]
私たちは異なる都市に住んでいるので、私は散発的に私の古い友人にしか会いません。[散発的に:副詞]
例文
The company experiences sporadic sales spikes throughout the year. [sporadic: adjective]
同社は年間を通じて散発的な売上の急増を経験しています。[散発的:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Periodicallyは日常の言葉でsporadicallyよりも一般的に使われています。Periodicallyはさまざまな文脈で使用できる用途の広い単語ですが、sporadicallyはあまり一般的ではなく、より具体的な状況で使用される傾向があります。
どっちの方がよりフォーマルですか?
periodicallyとsporadicallyはどちらも形式的に中立であり、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。