実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
perky
例文
She had a perky personality that made everyone smile. [perky: adjective]
彼女はみんなを笑顔にするはつらつとした性格を持っていました。[はつらつとした:形容詞]
例文
The dog's ears were perky as he eagerly awaited his owner's return. [perky: adjective]
犬の耳ははつらつとしていて、飼い主の帰りを熱心に待っていました。[はつらつとした:形容詞]
vivacious
例文
Her vivacious personality lit up the room and made everyone feel welcome. [vivacious: adjective]
彼女の快活な性格は部屋を照らし、誰もが歓迎されていると感じさせました。[快活:形容詞]
例文
The party was full of vivacious music and dancing. [vivacious: adjective]
パーティーは活気のある音楽とダンスでいっぱいでした。[快活:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Vivaciousは、日常の言語でperkyよりも一般的に使用されています。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Vivaciousは、少し非公式で遊び心のある意味合いを持つperkyよりもフォーマルで洗練されています。