実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
permanence
例文
The permanence of the pyramids is a testament to the ingenuity of ancient civilizations. [permanence: noun]
ピラミッドの永続性は、古代文明の創意工夫の証です。[永続性:名詞]
例文
The company sought to establish a sense of permanence in the community by investing in local infrastructure. [permanence: noun]
同社は、地域のインフラストラクチャに投資することにより、コミュニティに永続性の感覚を確立しようとしました。[永続性:名詞]
stability
例文
The economy showed signs of stability after a period of volatility. [stability: noun]
経済は不安定な期間の後、安定の兆しを示しました。[安定性:名詞]
例文
The tripod provided stability for the camera, preventing it from shaking or moving. [stability: noun]
三脚はカメラに安定性を提供し、カメラが揺れたり動いたりするのを防ぎました。[安定性:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Stabilityは、日常の言語でpermanenceよりも一般的に使用されています。Stabilityはさまざまな文脈に適用できる用途の広い用語ですが、permanenceはあまり一般的ではなく、より抽象的または哲学的な議論で使用される傾向があります。
どっちの方がよりフォーマルですか？
permanenceとstabilityはどちらも、公式および非公式のコンテキストで使用できます。ただし、permanenceはより高揚した、または知的なトーンに関連付けられている可能性がありますが、stabilityはよりニュートラルで、さまざまなレジスターに適応できます。
