実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
perplexed
例文
I am perplexed by the instructions on this manual. [perplexed: adjective]
私はこのマニュアルの指示に当惑しています。[困惑:形容詞]
例文
The detective was perplexed by the lack of evidence. [perplexed: past participle]
探偵は証拠の欠如に当惑した。[困惑:過去分詞]
puzzled
例文
She looked puzzled when I asked her the question. [puzzled: adjective]
私が彼女に質問をしたとき、彼女は困惑しているように見えました。[困惑:形容詞]
例文
I am puzzled by his behavior lately. [puzzled: verb]
私は最近彼の行動に戸惑っています。[困惑:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Puzzledは、日常の言語でperplexedよりも一般的に使用されています。Puzzled用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、perplexedはあまり一般的ではなく、よりフォーマルです。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Perplexedpuzzledよりもフォーマルです。学術的または専門的な設定でよく使用されますが、puzzledはよりカジュアルであり、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。