単語の意味

persiflage

- 友人や知人の気楽で機知に富んだ会話を指します。 - 社交の場での遊び心のあるからかいや冗談を説明する。 - 真剣に受け止められることを意図していないユーモラスな冗談や相手について話す。

banter

- 友人や同僚の間の遊び心のある気さくなからかいや冗談を指します。 - お互いをよく知っている人々の間の気楽でユーモラスな会話を説明します。 - 社交の場で交換された機知に富んだ巧妙な発言について話す。

この二つの単語の似ている意味

1どちらの言葉も遊び心のあるユーモラスな会話を指します。
2どちらも機知に富んだ巧妙な発言を含みます。
3どちらもソーシャル設定で使用されます。
4どちらも口頭でのコミュニケーションの一形態です。
5どちらも気分を明るくしたり、リラックスした雰囲気を作り出したりするために使用できます。

この二つの単語の違いは？

1形式:Persiflageはbanterよりも正式であり、文学的または知的文脈でよく使用されます。
2トーン:Persiflageはより洗練された洗練されたトーンを持っていますが、banterはよりカジュアルで口語的です。
3強度:Persiflageはしばしばより微妙で控えめですが、banterはより直接的で明白である可能性があります。
4オーディエンス: Persiflageは特定の個人やグループに向けられることがよくありますが、banterより一般的で包括的な場合もあります。

実際にどう使われますか？

🤔

追加で知っておくといいこと

👉

📌

これだけは覚えよう！

Persiflageとbanterはどちらも遊び心のあるユーモラスな会話を表す言葉です。ただし、persiflageはより正式で洗練されており、文学的または知的な文脈でよく使用されますが、banterはよりカジュアルで口語的であり、友人や同僚間の社会的設定でよく使用されます。さらに、persiflageはしばしばより微妙で控えめですが、banterはより直接的で明白である可能性があります。