実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
perspicacious
例文
The perspicacious detective was able to solve the case in record time. [perspicacious: adjective]
鋭い探偵は記録的な速さで事件を解決することができました。[鋭い:形容詞]
例文
Her perspicacious observations helped her excel in her field. [perspicacious: noun]
彼女の鋭い観察は、彼女が彼女の分野で優れているのに役立ちました。[鋭い:名詞]
discerning
例文
The discerning critic gave the film a glowing review. [discerning: adjective]
目の肥えた批評家は、この映画に熱烈なレビューを与えました。[識別:形容詞]
例文
She had a discerning eye for art and was able to spot valuable pieces. [discerning: noun]
彼女は芸術に対する目の肥えた目を持っていて、貴重な作品を見つけることができました。[識別:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Discerningは日常の言語でperspicaciousよりも一般的に使用されており、その使用法はより用途が広いです。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Perspicaciousdiscerningよりも正式であり、通常、学術的または知的文脈で使用されます。