実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
phenolate
例文
The phenolate ion is formed when phenol reacts with sodium hydroxide. [phenolate: noun]
フェノラートイオンは、フェノールが水酸化ナトリウムと反応すると形成されます。[フェノラート:名詞]
例文
Phenolates are commonly used in the production of synthetic resins and plastics. [phenolate: plural noun]
フェノラートは、合成樹脂やプラスチックの製造に一般的に使用されています。[フェノラート:複数名詞]
phenoxide
例文
The phenoxide ion is formed when phenol reacts with sodium hydroxide. [phenoxide: noun]
フェノキシドイオンは、フェノールが水酸化ナトリウムと反応すると形成されます。[フェノキシド:名詞]
例文
Phenoxides are commonly used as intermediates in the synthesis of pharmaceuticals. [phenoxide: plural noun]
フェノキシドは、医薬品の合成における中間体として一般的に使用されています。[フェノキシド:複数名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Phenolateは有機化学の文献でより一般的に使用されていますが、phenoxideは製薬の文献でより一般的に使用されています。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Phenolateはよりフォーマルで技術的な意味合いを持っていますが、phenoxideはよりカジュアルです。
