実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
phenomenal
例文
The concert was a phenomenal success, with the audience cheering for an encore. [phenomenal: adjective]
コンサートは大成功を収め、聴衆はアンコールを応援しました。[驚異的:形容詞]
例文
Her phenomenal talent in music has earned her numerous awards and recognition. [phenomenal: adjective]
彼女の音楽における驚異的な才能は、彼女の数々の賞と表彰を獲得しています。[驚異的:形容詞]
outstanding
例文
The team's outstanding performance in the championship game earned them the trophy. [outstanding: adjective]
チャンピオンシップゲームでのチームの卓越したパフォーマンスは、彼らにトロフィーを獲得しました。[傑出した:形容詞]
例文
He is an outstanding athlete, having won several medals in international competitions. [outstanding: adjective]
彼は優れたアスリートであり、国際大会でいくつかのメダルを獲得しています。[傑出した:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Outstandingは、日常の言葉、特に公式および専門的な文脈でphenomenalよりも一般的に使用されています。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Outstandingはより用途が広く、さまざまな形式レベルで使用できるため、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。一方、Phenomenalは通常、よりフォーマルで壮大なトーンに関連付けられています。