実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
piazza
例文
Let's meet at the piazza for some gelato. [piazza: noun]
広場でジェラートを食べましょう。[広場:名詞]
例文
The piazza was filled with people enjoying the sunshine. [piazza: noun]
広場は太陽の光を楽しむ人々でいっぱいでした。[広場:名詞]
例文
We walked through the piazza and admired the beautiful architecture. [piazza: noun]
私たちは広場を歩き、美しい建築を賞賛しました。[広場:名詞]
square
例文
The town square is where they hold the weekly farmers' market. [square: noun]
町の広場は、毎週ファーマーズマーケットを開催する場所です。[正方形:名詞]
例文
The room was perfectly square, with four walls of equal length. [square: adjective]
部屋は完全に正方形で、同じ長さの壁が4つありました。[正方形:形容詞]
例文
The garden is 10 square meters in size. [square: noun]
庭園の広さは10平方メートルです。[正方形:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Squareはpiazzaよりも一般的な言葉であり、公共の場を超えてさまざまな文脈で使用されています。Piazzaはあまり一般的ではなく、主にイタリアの公共スペースやイタリア風の建築の地域を表すために使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
piazzaとsquareはどちらも公式および非公式の文脈で使用できますが、イタリアの文化や建築との関連により、piazzaもう少し正式な意味合いを持つ場合があります。
