詳細な類語解説:picaroonとscoundrelの使用法と違い

実際にどう使われますか?

下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!

picaroon

例文

The picaroon stole a few apples from the fruit stand. [picaroon: noun]

ピカルーンはフルーツスタンドから数個のリンゴを盗んだ。[ピカルーン:名詞]

例文

She was known for her picaroonish behavior, always getting into trouble. [picaroonish: adjective]

彼女はピカルーンのような行動で知られており、常にトラブルに巻き込まれていました。[ピカルーン語:形容詞]

scoundrel

例文

He was a scoundrel who cheated his way to the top. [scoundrel: noun]

彼はトップへの道をだました悪党でした。[悪党:名詞]

例文

The scoundrelous act of stealing from the poor was condemned by all. [scoundrelous: adjective]

貧しい人々から盗むという卑劣な行為は、すべての人から非難されました。[悪党:形容詞]

追加で知っておくといいこと

どっちの方がよく使われますか?

Scoundrelは、日常の言語でpicaroonよりも一般的に使用されています。Scoundrelはより広く認識されている単語であり、さまざまな文脈で使用できますが、picaroonはあまり一般的ではなく、多くの英語を話す人には馴染みがない可能性があります。

どっちの方がよりフォーマルですか?

picaroonscoundrelはどちらも非公式の単語であり、通常、正式な文脈では使用されません。ただし、scoundrelは用途が広く、picaroonよりも幅広い形式レベルで使用できます。

このコンテンツは、RedKiwi独自の学習データに基づくAI技術を活用し、作成されました。ユーザーに精度の高い多様なコンテンツをすばやく作成し伝えることができるため、自動化されたAIコンテンツのサポートを受けています。AIから信頼できる情報を得たり、疑問を解消したりしてみましょう!