実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
picturize
例文
The author's vivid descriptions helped me picturize the scene in my mind. [picturize: verb]
著者の鮮やかな描写は、私の心の中でシーンを描くのに役立ちました。[絵を描く:動詞]
例文
The artist used color and texture to picturize the emotions of the subject. [picturizing: present participle]
アーティストは色と質感を使って被写体の感情を描きました。[絵を描く:現在分詞]
illustrate
例文
The textbook was well-illustrated with diagrams and charts. [illustrated: past tense]
教科書は図や図表でよく説明されていました。[図解:過去形]
例文
The speaker used statistics to illustrate the importance of the issue. [illustrate: verb]
講演者は統計を使用して問題の重要性を説明しました。[図解:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Illustrateは、日常の言語でpicturizeよりも一般的に使用されています。Illustrate用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、picturizeはあまり一般的ではなく、通常はクリエイティブライティングやストーリーテリングで使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Illustratepicturizeよりもフォーマルです。Illustrateは学術的または専門的な設定で一般的に使用されますが、picturizeはよりカジュアルで創造的なトーンです。
