実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
piggyback
例文
The little boy asked his dad for a piggyback ride. [piggyback: noun]
小さな男の子はお父さんに便乗するように頼みました。[ピギーバック:名詞]
例文
She piggybacked her little sister across the stream. [piggybacked: past tense verb]
彼女は小川の向こう側に妹に便乗した。[便乗:過去形動詞]
transport
例文
The company specializes in the transport of goods across the country. [transport: noun]
同社は全国の商品の輸送を専門としています。[輸送:名詞]
例文
We will transport the furniture to your new home. [transport: verb]
私たちはあなたの新しい家に家具を運びます。[トランスポート:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Transportは日常の言葉でpiggybackよりも一般的な言葉です。Transportは幅広い文脈をカバーする用途の広い用語ですが、piggybackはあまり一般的ではなく、より具体的な意味を持っています。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Transportはpiggybackよりも正式な言葉です。piggybackは通常、遊び心のある、または非公式なトーンに関連付けられていますが、transportは公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。
