実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
pigs
例文
The farmer raises pigs on his farm. [pigs: noun]
農家は自分の農場で豚を飼育しています。[豚:名詞]
例文
Don't be such a pig and leave some food for others. [pig: noun]
そのような豚にならないでください、そして他の人のためにいくつかの食べ物を残してください。[豚:名詞]
例文
The room was a pigsty after the party. [pig: adjective]
パーティーの後、部屋は豚舎でした。[豚:形容詞]
hog
例文
The farmer has a hog farm. [hog: noun]
農家は養豚場を持っています。[豚:名詞]
例文
Don't hog all the popcorn, share it with others. [hog: verb]
すべてのポップコーンを独占するのではなく、他の人と共有してください。[豚:動詞]
例文
He rides a Harley Davidson hog. [hog: noun]
彼はハーレーダビッドソンの豚に乗っています。[豚:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
豚は、特に動物自体を指す場合、日常の言葉でhogよりも一般的に使用されます。Hogはより具体的であまり一般的ではなく、肉やオートバイを説明するためによく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Pigはより用途が広く、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できますが、hogはより非公式であり、フォーマルな設定では適切ではない場合があります。