単語の意味

pilferage

- 職場や店舗から小物や少額のお金を盗む行為を指します。 - 簡単に気づかれたり見逃されたりしない、小さくて価値の低いアイテムの盗難について話します。 - 特に卑劣なまたは不正な方法で、許可または権利なしに何かを奪う行為を説明する。

theft

- 許可または権利なしに財産または金銭を盗む行為を指します。 - 他人の持ち物を永久に奪うことを目的として、他人の所持品を違法に奪うことについて話します。 - 同意なしに他人に属するものを取るという犯罪を説明する。

この二つの単語の似ている意味

1どちらもあなたのものではないものを取ることを含みます。
2どちらも違法であり、犯罪行為と見なされます。
3どちらも罰金や懲役などの法的結果につながる可能性があります。
4どちらも被害者に経済的損失や損害を与える可能性があります。
5どちらも不正直と信頼違反の一形態です。

この二つの単語の違いは？

1範囲:Pilferageは、小物または少額のお金の盗難を指しますが、theftには、その価値に関係なく、あらゆる種類の財産やお金が含まれる可能性があります。
2意図:Pilferageは、アイテムの所有者を永久に奪う意図なしに行うことができますが、theftアイテムの所有者からアイテムを永久に奪う意図を含みます。
3重大度:Theftは一般的にpilferageよりも深刻な犯罪と見なされており、より厳しい法的結果をもたらす可能性があります。
4検出:盗まれたアイテムの規模が小さいため、Pilferagetheftよりも検出が難しい場合があります。
5場所:Pilferageは職場や店舗の盗難に関連していることがよくありますが、theftどこでも発生する可能性があります。

実際にどう使われますか？

🤔

追加で知っておくといいこと

👉

📌

これだけは覚えよう！

Pilferageとtheftはどちらも窃盗の形式ですが、範囲、意図、重大度、検出、および場所が異なります。Pilferageは、多くの場合、職場や店舗からの小物や少額の金銭の盗難を指し、アイテムの所有者を永久に奪う意図を伴わない場合があります。一方、Theftは、所有者からあらゆる種類の財産やお金を永久に奪う意図を含み、より厳しい法的結果を伴うより深刻な犯罪と見なされます。