単語の意味
- 職場や自宅から小物や金額を盗む人を表すもの。 - 許可なく、しばしば卑劣な、または秘密裏に物事を取る人を指します。 - 価値や重要性の低いものを盗む人について話すこと。
- 店舗やショップから商品を盗む人を指します。 - 代金を払わずに店から商品を持ち出す人を表すこと。 - 小売店から窃盗に手を染める人の話。
この二つの単語の似ている意味
- 1どちらも、許可なく物を盗んだり持ち去ったりすることを含みます。
- 2どちらも違法であり、刑事責任を問われる可能性があります。
- 3どちらも、卑劣な方法や秘密裏に行うことができます。
- 4どちらも、小物や金額を取ることを伴います。
- 5どちらも被害者に経済的損失をもたらす可能性があります。
この二つの単語の違いは？
- 1場所: Pilfering は、家庭や職場など、さまざまな環境で行われる可能性がありますが、 shoplifting 特に小売店からの盗難を指します。
- 2価値: Pilfering は通常、価値や重要性の低いものを奪うことを含みますが、 shoplifting はより高価なアイテムを盗むことを含む場合があります。
- 3意図: Pilfering 必要や自暴自棄から行われることもありますが、個人的な利益やスリルを求めて行われることが多い shoplifting 。
- 4検出: Shoplifting は防犯カメラや店舗の担当者によって検出される可能性が高くなりますが、 pilfering は長期間気付かれない可能性があります。
- 5結果: Shoplifting は、罰金や懲役などのより深刻な法的結果をもたらす可能性があり、 pilfering は懲戒処分または解雇につながる可能性があります。
📌
これだけは覚えよう！
Pilferer と shoplifter はどちらも、許可なく物を盗んだり奪ったりする人の同義語です。ただし、この 2 つの違いは、その場所、価値、意図、検出、および結果です。 Pilfering 家庭や職場で行われることが多く、価値の低いものを取ることを含み、必要に迫られて行われることもあります。一方、 Shopliftingは、小売店からの盗難を伴い、より高価な商品を盗むことがあり、多くの場合、個人的な利益やスリルを求めて行われます。 shoplifting の結果は、 pilferingの結果よりも深刻になる可能性があります。
